絵本のたまご　ラプンツェル/髪長姫

グリム童話：長いこと子供がほしかった夫婦にやっと子供が出来ました。彼らは美しいガーデンの隣に住んでいましたが、そのガーデンは魔女のもの。でも、窓から見えるガーデンのおいしそうなハーブ/ラプンツェルを見てしまった奥さんはそれを食べたくて仕方がありません。「私、ラプンツェルを食べないと死んでしまうわ！」　そこで彼女の夫はどんな代償を払ってもラプンツェルを食べさせてあげようと思いました…アメリカの対象年齢は９歳、日本の対象年齢は４歳以上。髪の長いラプンツェルのお話。

この夫婦は主人公ではありませんが、食べたものの代わり、盗んだものの代わりに長年望んでいた子供を手放します。子供：ラプンツェルは困難の末に幸せになりますが、その後この夫婦がどうなったのか知りたいものです。

追記を読む

2007-05-22(Tue) 00:21| 　ラプンツェル/髪長姫| 0| 0

ラプンツェル

Rapunzel
Jacob Grimm、他 (2005/09)
North South Books
この商品の詳細を見る

ラプンツェル/Rapunzel
イラストレーター：　Dorothée Duntze：ドロテー・ドゥンツェ
メイン画材：水彩

以前「えんどう豆の上にねむったお姫さま/Princess and the Pea 」で紹介したDorothée Duntze は１９６０年フランス生まれ。ボローニア国際絵本展では１９８１年にエルバ賞を受賞。彼女はドキュメンタリーの絵も描くが、アンデルセンやグリムなどのクラシックなフェアリーテールなども数多く手がける。

グリム童話:　髪の長いラプンツェルのお話。この絵本ではラプンツェルが「教母さまはどうして王子様よりそんなに重いのかしら」と言って魔女を怒らせますが、他のバージョンでは「教母さま、私最近ドレスがきついの」と言って魔女を怒らせるものもあります。アメリカ、日本共に対象年齢は４歳以上。

この絵本のイラストは、以前の彼女のスタイルよりわかりやすく、コマーシャルな感じになっている。前はもっとファッション的でスタイライズされた不思議ちゃんだったのにな。

2007-01-12(Fri) 14:32| 　ラプンツェル/髪長姫| 0| 3

ラプンツェル

Rapunzel (Caldecott Medal Book)
Paul O. Zelinsky (1997/10)
Dutton Childrens Books
この商品の詳細を見る

ラプンツェル/Rapunzel：グリム童話
イラストレーター/再話：Paul O. Zelinsky
メイン画材：油絵

１９９８年　コールデコット　メダル受賞作

ルネッサンスの宗教画みたいな絵本。鮮やかでリアリステック、ドラマティックだけどちょびっと怖いかんじの絵。丁寧に描かれててアートな絵本なのに、目が怖い。。。白眼の部分を少なくしたらもっと綺麗なラプンツェルなのにな。お猿やお犬の一匹すら引き寄せられない私の髪も長いが、このラプンツェルの髪はもっと長くてたくさんでつやつやだ。これなら王子様も登って来れるに違いない。ちなみにラプンツェルはキャベツじゃないみたい。昔はキャベツだったのに。ふん。

イリノイ育ちでニューヨーク在住、数学教授とイラストレーターの息子。１９７８に初めての絵本をリリースしてからこれまで数々の絵本を発表してきた絵本作家の Paul O. Zelinskyはただのイラストレーターでは無い。コールデコット　オナー賞を３つもクリエイトしているのです。この絵本は金ぴか　メダル賞。ちなみに再話作家としても評価は高い。

何度も言うようだがやっぱり絵は油絵か？そんなことはわかってる水彩画は油絵に比べてその鑑賞可能期間（？）が短いからね。芸術としては長く保存できる油絵に座布団１０枚です。アメリカ、日本共に対象年齢は４歳以上。

2006-07-15(Sat) 13:08| 　ラプンツェル/髪長姫| 0| 0